السيد جعفر مرتضى العاملي ( مترجم : محمد سپهرى )
137
الصحيح من سيرة النبى الاعظم ( ص ) ( ترجمه وتلخيص ) ( سيرت جاودانه ) ( فارسي )
28 . قياس ، رأى و استحسان : براى جبران كاستىهاى ناشى از دور ساختن مردم از حديث رسول خدا ( ص ) و اهل بيت ( ع ) ، عمل به قياس ، رأى و استحسان را جايز اعلام كردند . عمر به ابو موسى نوشت ؛ چيزهاى شبيه و مثل هم را بشناس . سپس آنها را با هم قياس كن و آنگاه نزديكترين به حكم خدا و شبيهترين به حق را برگزين و بدان اعتماد كن . « 1 » هم او به شريح گفت : هرگاه قضاوتهاى پيشوايان هدايت شده را ندانستى به رأى خودت عمل كن . « 2 » ابو بكر ، ابن مسعود ، عثمان ، عمر « 3 » و ساير صحابه مطابق رأى عمل كردند . در نتيجه « شريعت دگرگون شد و اصحاب قياس ، صاحبان شريعت جديد شدند . » « 4 » ائمهء اطهار ( ع ) اين روش را ردّ و به شدّت بر آن تاختهاند . « 5 » 29 . مدلول قياس ، منسوب به پيامبر ( ص ) قياسگرايان خواستهاند هالهاى از تقدّس به دور آراى خود كشيده ، آن را به عنوان يك معيار علمى و شيوهء فكرى ثابت و مقبول ، در ذهن مردم جا بيندازند . از اين روى مدلول قياس را به رسول اكرم ( ص ) نسبت دادند . برخى گويند : از بعضى از فقهاى اهل رأى اجازه خواستند كه حكمى را كه قياس جلى بر آن دلالت دارد ، به عنوان قول به رسول خدا ( ص ) نسبت دهند و بگويند : قال رسول اللّه . از اين رو كتابهاى آنان پر است از احاديث
--> ( 1 ) . تاريخ عمر بن خطّاب ، 155 ؛ اعلام الموقعين ، 1 / 86 ؛ سنن دارقطنى ، 4 / 206 - 207 . ( 2 ) . الاحكام فى اصول الاحكام ، 4 / 162 . ( 3 ) . همان ، المحلّى ، 1 / 61 . ( 4 ) . شرح نهج البلاغه ، 12 / 84 . ( 5 ) . شرف اصحاب الحديث ، 74 .